现有的场地轴线、盛行风、年太阳路径、保护结构、景观和风景决定了建筑的位置、朝向、尺度、形式和材料。
我们坚信自然也拥有生命轮回，作为建筑师，应当努力将人与自然相融合。使用酒店设施的客人们在地下层或茂盛的树冠之下健身时会对场地内现有的一片林地产生别样的感觉。建筑使用了大面积的玻璃幕墙，将室内外融合在一起，人们可以透过玻璃观察到外面的自然环境。
我们精心选用了如木材、玻璃和石灰岩这样的材料，来确保建筑和场地环境无缝衔接。设计目的就是将建筑恰当地安置于一片成熟的林地环境之中。
建筑像亭子一样坐落在一处低洼的基座上，不仅将建筑与周边的地形相协调，而且好像结构漂浮在这片被保护的景观之上。基座被半埋入地下层，以利用场地内超过2500mm的自然高差。这段高差被用来放置建筑和水池运行所需的服务设备。
建筑被划分成三个体块。形式并非设计的目的，正相反，它追随着内部空间的功能。
主体量沿着 Beechwood 大道，与历史遗存的轴线相平行。它容纳了主接待室、一处高尔夫模拟区、两个笼式网球场、一个健身房和一个瑜伽/普拉提室。该体量呈东西朝向以获得阳光。笼式网球场标高降低，向东方开敞，可以透过Beechwood大道的树木看到被过滤的斑驳晨光。
室内设计的考虑是让使用者始终拥有场所感和方向感。由于建筑向景观开敞，使用者可以看到Beechwood大道、大面积的公园、成熟的树木，在有些情况下，还会回头望见酒店。室内外的空间相互交织，以增强这种自然体验。
健身房和瑜伽/普拉提室位于二层，从楼板到天花板装有玻璃幕墙。客人们在这里将可能体会到在树冠笼罩中锻炼的感觉。四季轮转，室内的体验也会随之变化。
为了提高遮阳效果，增加室内私密感，并将建筑结构与周边环境相融合，建筑外表皮使用了经预处理过的胶合叠层木料制成的垂直肋板。肋板的尺寸为150mm×350mm，经过处理来模拟周边树木的颜色和挺拔感。为了进一步使建筑与景观融合，该体量还覆盖同样经预处理过的落叶松木料。
水疗室位于第二个体量中，与笼式网球场平行布置。这里包含有游泳池、水疗池、桑拿室、蒸汽房和放松空间。该体量向北方开敞，可以看见阿黛尔庄园景观中的公园自然美景，穿过起伏的地形，还可以望见附近的阿黛尔戴斯蒙德城堡和奥古斯汀修道院。将水疗池的体量向北方打开引入了漫射的自然光，并防止南侧的直射光线在水池环境中导致的过热和眩光，从而提高了室内空间的质量。该体量同样覆盖着垂直木肋板，但是木板的侧面轮廓不同于主体量，产生了微小的差异。
以上两个体量内的活动通过一个较低的体量被联系起来。它包含有更衣区、淋浴区，背后还有日用必需品的区域。由于其更加私密的功能属性，该体量在形式上更显稳固，但将建筑与周边景观相融合的设计概念依然得以延续。
文字描述由建筑师提供
译者：李柯染
